tomorrow

لـavril lavigne


And I wanna believe you,
و انا اريد انا اصدقك

When you tell me that it'll be ok,
عندما تقول لي انا الامور سوف تكون بخير

Ya I try to believe you,
نعم انا احاول انا اصدقك
But I don't
لكني لا افعل

When you say that it's gonna be,
عندما تقول انها سوف تكون

It always turns out to be a different way,
انها دائما تسير بطريق مختلف

I try to believe you,
انا احاول انا اصدقك

Not today, today, today, today, today...
ليس اليوم اليوم اليوم اليوم اليوم

[Chorus:]
I don't know how I'll feel,
لا اعرف كيف سوف اشعر

tomorrow, tomorrow,
غدا غدا

I don't know what to say,
انا لا اعرف ماذا اقولtomorrow, tomorrow
غدا غدا

Is a different day
انا يوم مختلف

It's always been up to you,
انها دائما تكون مسؤليتك

It's turning around,
ان الاوظاع تتغير
It's up to me,انها مسؤليتي

I'm gonna do what I have to do,
سوف افعل ما علي انا افعل

just don't
فقط لا تفعل

Gimme a little time,
اعطني القليل من الوقت

Leave me alone a little while,
اتركني لوحدي لفترة قصيره

Maybe it's not too late,
ربما الوقت ليس متأخرا

not today, today, today, today, today...
ليس اليوم اليوم اليوم اليوم اليوم

[Chorus:]
I don't know how I'll feel,
لا ادري كيف ساشعر

tomorrow, tomorrow,
غدا غدا

I don't know what to say,
لا اعرف ما اقول

tomorrow, tomorrow
غدا غدا

Is a different day
انه يوم مختلف

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
و انا اعرف انني غير مستعده

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow
ربما غدا

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, I'm not ready,
انا غير مستعده

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow
ربما غدا

And I wanna believe you,
و انا اريدك انا اصدقك

When you tell me that it'll be ok,
عندما تقول لي ان الامور سوف تكون بخير

Yeah I try to believe you,
نعم انا احاول انا اصدقك

Not today, today, today, today, today...
ليس اليوم اليوم اليوم اليوم اليوم

Tomorrow it may change [4x]
غدا يمكن ان تتغير الامور
--------------------------------------------------------------